翻訳と辞書
Words near each other
・ Clément Antoine Bayema
・ Clément Badin
・ Clément Barbot
・ Clément Beaud
・ Clément Bonnand
・ Clément Boulanger
・ Clément Boulanger (Jesuit)
・ Clément Bénech
・ Clément Cabanettes
・ Clément Cailleau
・ Clément Castelli
・ Clément Chantôme
・ Clásico centroamericano
・ Clásico Cruceño
・ Clásico de las M's
Clásico del Astillero
・ Clásico del Caribe
・ Clásico del Centro
・ Clásico Joven
・ Clásico Mexiquense
・ Clásico Moderno
・ Clásico Moderno (Honduras)
・ Clásico Nacional Hondureño
・ Clásico Paceño
・ Clásico RCN
・ Clásico Regiomontano
・ Clásico Sampedrano
・ Clásico Tapatío
・ Clásico Universitario
・ Clásicos de la Provincia


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Clásico del Astillero : ウィキペディア英語版
Clásico del Astillero

The Clásico del Astillero (English: ''The Shipyard Derby'') also known as the ''"El Clásico Ecuatoriano"'' (English: ''The Ecuadorian Classic'') is the most important and historic football rivalry in Ecuador between Barcelona & Emelec, both from Guayaquil, the largest and the most populous city in Ecuador, with about 2.3 million inhabitants in the city and nearly 3.1 million in the metropolitan area, as well as that nation's main port. This derby is also called "''El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano''" (English: ''The immortal Ecuadorian football game'').〔http://www.ecuavisa.com/deporte-nacional/39558-emelec-y-barcelona-listos-para-disputar-la-192-edicion-del-clasico-del-astillero-por-el-campeonato-nacional.html 〕
==Origins and background==

''El Clásico del Astillero'' is a match played against Barcelona's old rival Emelec. It was not until 22 August 1943 that the two sides faced each other for the first time, in a Guayaquil League match. Sporting their distinctive yellow jerseys, Los Canarios defeated El Eléctrico 4-3, with Pedro Villalta scoring a late winner for Barcelona. It was a match that would forever be remembered as The Derby of the Posts, due to the number of times that the Emelec forwards struck the woodwork.
In 1948, the local derby received a name of its own in a preview in the newspaper El Universo, becoming known forever more as ''El Clásico del Astillero'' (The Shipyard Derby).
In 1990 proved to be a very special year in the history of ''El Clásico del Astillero'', with the two sides facing off in a Copa Libertadores quarter-final second leg on 29 August. Barcelona advanced to the semis after a 1-0 win.
The game remains one of the most important matches in Ecuador and is recognized by FIFA as one of the fiercest football rivalries in the world.〔 〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Clásico del Astillero」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.